Conforme prometido, chegaram hoje (17) os 15 episódios iniciais de Dragon Ball GTcom a dublagem já conhecida pelo público — não entraram, ao menos por enquanto, legendas em português do áudio original. Mais 18 episódios estreiam na próxima semana, deixando a série com 34 dos 64 capítulos dessa fase.
Dragon Ball GT é um animê original — ou seja, sem parte correspondente no mangá — e conta uma trama ambientada alguns anos depois do fim da fase Z. Ele foi originalmente exibido de 1996 a 1997 no Japão, chegando por aqui em 2 de dezembro 2002 via Cartoon Network. A estreia na TV aberta foi em 12 de maio de 2003, na Rede Globo, com passagem pela Band em 2012.
Na trama, Goku é transformado em criança pelo desejo de Pilaf ao usar as Esferas do Dragão de Estrelas Negras, e embarca numa viagem pela galáxia com Pam e Trunks para reunir essas esferas e voltar a ser adulto.
GT nunca esteve oficialmente disponível com dublagem ou legendas em português no streaming antes, ao contrário de DB e DBZ. A Crunchyroll possui Dragon Ball dublado e legendado por completo, e Dragon Ball Z com a dubagem completa e sem cortes (na versão original e no Kai), além de Dragon Ball Super completo, mas apenas legendado.
Dragon Ballsurgiu como mangá em 1984, sendo uma criação de Akira Toriyama, que anteriormente já tinha emplacado no Japão o sucesso Dr. Slump. Adaptando livremente o conto chinês Jornada ao Oeste, começa contando a história do pequeno Goku, um garoto com uma força extraordinária e um rabo de macaco, que viveu até então isolado da humanidade. Sua vida muda quando uma jovem aventureira chamada Bulma o conhece, procurando por uma das lendárias Esferas do Dragão. Juntos eles entram numa jornada atrás das 7 esferas existentes, que reunidas podem conceder qualquer desejo.
Os quadrinhos viraram uma série animada em 1986, pela Toei Animation. Após 153 episódios, continuou com o título Dragon BallZ, a partir de 1989. Com os personagens mais velhos, em Dragon Ball Z o foco se consolida na ação, com Goku e outros lutadores enfrentando grandes ameaças contra a Terra.
O mangá original foi publicado no Brasil a partir de 2000, pela Conrad Editora e posteriormente foi republicado pela Panini. O animê Dragon Ball estreou no Brasil em 1996, pelo SBT, que exibiu 60 episódios dublados pela Gota Mágica. Em 2002, a série teve todos os episódios exibidos pela Rede Globo, com uma redublagem pela Álamo, finalizada pela DPN. Uma outra reprise, dessa vez com todos os episódios dublados na Álamo, aconteceu posteriormente no Cartoon Network e Tooncast. Alguns episódios também ficaram disponíveis pelo NOW e atualmente vão ao ar pela Crunchyroll, Globoplay e Claro Vídeo.
Dragon Ball Z estreou no Brasil pelo Cartoon Network e Bandeirantes em 1999, sendo exibido também pela Rede Globo a partir de 2001. Mais recentemente, teve exibição em HD pela Rede Brasil e teve alguns episódios disponíveis pelo NOW. Atualmente, vai ao ar pela Crunchyroll, enquanto a Panini publica uma Edição Definitiva do mangá original.
Dragon Ball Super, sequência da história da série de TV produzida em 2015, é exibido legendado na Crunchyroll, tendo passagem com dublagem pelo Cartoon Network, Warner Channel e Band. Um mangá derivado é publicado pela Panini.
Dragon Ball GT é a continuação canon de Dragon Ball Z. (Com os filmes clássicos inclusos)
Dragon Ball Super é a continuação canon de Dragon Ball Kai.
Sim, são universos diferentes. O pedido do Pilaf em se tornar criança ou tornar Goku criança causou a criação de um universo alternativo, e uma linha temporal distorcida.
Putz bem que desconfiava que viria versão com áudio pirateado de novo Ainda bem que não perderam a dublagem do Z pois do clássico e do GT já era a Toei usou rips da primeira exibição do Cartonn network ripada por fãs da internet esses ai são bem ruinsinhos mesmos kkkkkkkkk Rmvb é o pior rip daquela época infelizmente quem tem as Masters com a dublagem é a Warner Channel Brasil custa pagar os direitos da dublagem com eles kkkkkk.
Na verdade, eu considerava tudo do anime canon, minha fanfic era que o Pilaf pediu pra ser jovem, depois pedia pra voltar ao normal e depois pedia pro Goku virar criança. Além do Freeza ser revivido no Super e depois ser morto de novo antes do GT. Ou seja, eu considerava Dragon Ball Super uma saga inserida entre aquele espaço do tempo depois da saga Boo e antes do Uub aparecer, e continuava a considerar o GT como epílogo da franquia.
Mas depois do filme do Super: Broly, até minha fanfic ficou com buracos. Não dá pra ter dois Brolys.
Então, o mais simples é criar um universo “Z” (considerando os animes antigos, com fillers, filmes e especiais, até porque o DBZ tem uma saga ligada a um dos filmes e os filmes clássicos se encaixam na cronologia do Z) com o GT como continuação, e um universo “Kai” que considera o Kai como canon e o Super como sua continuação.
Isso justifica a existência dos 2 Brolys, do GT, dos filmes clássicos, do Super etc. Um mero caso de realidade alternativa, como outras franquias. Todo mundo fica feliz.
E posso jogar com meu Broly clássico cheio de ódio sem ter que pensar que ele foi descartado por causa desse Broly bobinho do Super.
E isso porque nem considero o enredo dos jogos também, porque se não a loucura iria a outro nível… XenoVerse que o diga…
A Toei poderia ter finalizado o KAI logo no final da luta contra o Boo e desconsiderar os últimos eps do Z em que se passam 10 anos, continuasse o com o Super logo dali e a cronologia estaria perfeita
Muito bom. Só falta o anime a Toei colocá-lo em HD.
Tô tentando ver lá, mas toda vez coloco áudio pt-br da erro. https://uploads.disquscdn.com/images/de3efe1126b7858d530bdfd49a9d8e4e546e193f157135d5c13b34b987fc5a71.jpg
Comentário polêmico:
Dragon Ball GT é a continuação canon de Dragon Ball Z. (Com os filmes clássicos inclusos)
Dragon Ball Super é a continuação canon de Dragon Ball Kai.
Sim, são universos diferentes. O pedido do Pilaf em se tornar criança ou tornar Goku criança causou a criação de um universo alternativo, e uma linha temporal distorcida.
Essa é a minha fic…
Putz bem que desconfiava que viria versão com áudio pirateado de novo Ainda bem que não perderam a dublagem do Z pois do clássico e do GT já era a Toei usou rips da primeira exibição do Cartonn network ripada por fãs da internet esses ai são bem ruinsinhos mesmos kkkkkkkkk Rmvb é o pior rip daquela época infelizmente quem tem as Masters com a dublagem é a Warner Channel Brasil custa pagar os direitos da dublagem com eles kkkkkk.
Cuidado com as Drogas kkkk
Não é isso, obviamente. Mas entendi a sua ideia.
Partilho da sua crença, bem melhor assim.
Na verdade, eu considerava tudo do anime canon, minha fanfic era que o Pilaf pediu pra ser jovem, depois pedia pra voltar ao normal e depois pedia pro Goku virar criança. Além do Freeza ser revivido no Super e depois ser morto de novo antes do GT.
Ou seja, eu considerava Dragon Ball Super uma saga inserida entre aquele espaço do tempo depois da saga Boo e antes do Uub aparecer, e continuava a considerar o GT como epílogo da franquia.
Mas depois do filme do Super: Broly, até minha fanfic ficou com buracos. Não dá pra ter dois Brolys.
Então, o mais simples é criar um universo “Z” (considerando os animes antigos, com fillers, filmes e especiais, até porque o DBZ tem uma saga ligada a um dos filmes e os filmes clássicos se encaixam na cronologia do Z) com o GT como continuação, e um universo “Kai” que considera o Kai como canon e o Super como sua continuação.
Isso justifica a existência dos 2 Brolys, do GT, dos filmes clássicos, do Super etc. Um mero caso de realidade alternativa, como outras franquias. Todo mundo fica feliz.
E posso jogar com meu Broly clássico cheio de ódio sem ter que pensar que ele foi descartado por causa desse Broly bobinho do Super.
E isso porque nem considero o enredo dos jogos também, porque se não a loucura iria a outro nível… XenoVerse que o diga…
Pra mim assim como Super, considero um universo alternativo.
Acabou pra mim em Boo.
Vocês viram que colocaram um FANDUB de Sailor Moon no Claro Vídeo??????
A Toei poderia ter finalizado o KAI logo no final da luta contra o Boo e desconsiderar os últimos eps do Z em que se passam 10 anos, continuasse o com o Super logo dali e a cronologia estaria perfeita
Isso deve explicar o áudio de baixa qualidade em DBGT…
É muito amadorismo pra uma empresa só, que m…
Pior é quando isso vem de uma empresa bilionária…
Que bom
Vdd
Eu quero aquele especial dragon ball gt o legado do herói com dublagem incluído já que ele faz parte da série
Pior que nunca dublaram.
Teve uma fandublagem espero que a crunchyroll adicione ele com dublagem
Não men fandublagem não kkkk já não basta sailormoon
Não, idiota. É uma adaptação do mangá, ninguém ia adulterar pra fazer link com lixo que nem é deito pelo Toriyama