Como prometido, chegou hoje (12) à Netflix a série Boa Noite, Mundo (Good Night World), com opção dublada, como é praxe da plataforma — são 12 episódios.

A versão brasileira foi produzida pelo estúdio Som de Vera Cruz, sob direção de Erick Bougleux, que adaptou a tradução de Douglas Gaudêncio. Na parte técnica do som, Felipe Medeiros e Lucas Jardim foram os técnicos de gravação, e a mixagem ficou por conta de Bernardo Herdy. Na gerência do projeto está Peterson Adriano.

▶️ Acesse a página da série na Netflix clicando aqui

 

No elenco brasileiro, Luiz Sérgio (Takemichi Hanagaki em Tokyo Revengers) interpreta Taichiro “Ichi” Arima, Flavia Saddy (Shiny Chariot em Little Witch Academia) é Miyabi “May” Arima, Renato Brito (Lance Crown em MASHLE) faz a voz de Asuma “AAAAA” Arima e Ricardo Rossatto (Alderp Alexei Barnes em KONOSUBA) vive Kojiro “Shiro” Arima.

A animação do estúdio NAZ conta com direção de Katsuya Kikuchi (The Royal Tutor, Oh Suddenly Egyptian God) e roteiro por Michiko Yokote (Princess Tutu, Tsurune), adaptando o mangá de Uru Okabe, publicado na revista Ura Sunday e na plataforma online MangaONE (editora Shogakukan) de 2015 a 2017, com 5 volumes.

Os temas de abertura e encerramento serão interpretados por Kuzuha e Nornis, vtubers da NIJISANJI.

Sinopse oficial (via Netflix):

Um irmão mais velho isolado. Um irmão mais novo genial. Um pai que não é respeitado pelo filhos. Uma mãe que deixa a própria casa de lado. Essa é uma família despedaçada, e nenhum dos membros sabe que são todos jogadores de um game online.

Fonte: Netflix