Ontem (20), no Japão, aconteceu a aguardada premiere mundial de Pluto, animê baseado na badalada história de Naoki Urasawa (Monster, 20th Century Boys) que estreia na próxima semana pela Netflix.

Em alguns detalhes da coletiva de imprensa, fornecidos pelo site Natalie, conhecemos um pouco mais da obra em comentários do próprio autor. O projeto animado de Pluto começou a ser desenvolvido há 10 anos e, segundo Urasawa, foi pensado inicialmente para que fosse um filme de duas horas para o cinema. No entanto, ele percebeu junto ao produtor Masao Maruyama que não seria possível abordar o mangá inteiro nesse intervalo de tempo.

Sinto profundamente o significado em ‘Pluto’ ser transmitido em 2023 — citou Urasawa.

imagem foto de Naoki Urasawa

Naoki Urasawa | Imagem: Reprodução/Natalie

O autor ainda explicou que o formato atual do animê (será uma obra fechada em oito episódios de 60 minutos cada) só foi possível graças à expansão de plataformas como a Netflix, que foi o que ajudou a equipe a bater o martelo sobre como a animação seria apresentada.

Respondendo ao público presente após a exibição do episódio inicial, Urasawa se mostrou emocionado com o resultado.

Minha obra raramente usa monólogos. Foi incrível ver o elenco transmitindo os sentimentos dos personagens quando eles falavam. Fiquei profundamente tocado — disse.

Pluto é uma releitura de Astro Boy (Tetsuwan Atom), de Osamu Tezuka, e para o autor a reflexão de ambas as obras combina com o momento vivido pelo mundo em cada período. Ele terminou a coletiva com uma mensagem sobre a relação da história e conflitos reais.

Li ‘Astro Boy’, de Osamu Tezuka, pela primeira vez em 1964. Em 1962, houve a Crise dos Mísseis de Cuba e, quando comecei a desenhar ‘PLUTO’, em 2003, houve a Guerra do Iraque. Fiquei pensando sobre o que eram esses sentimentos indescritíveis em uma época em que nunca sabíamos quando poderia haver uma guerra nuclear.

Acredito que muitas pessoas hoje também têm esses sentimentos, olhando para a situação atual do mundo. ‘PLUTO’ não é apenas uma história divertida. O mestre Tezuka transformou um tema muito difícil, ‘o que é a vida humana’, em entretenimento e nos incentivou a pensar. Espero que, ao assistir ‘PLUTO’, esses sentimentos despertem em vocês. Por favor, aproveitem como entretenimento primeiro — convidou o autor.

 

 

As aspas de Naoki Urasawa neste post são uma tradução livre do japonês.

A série conta com produção pelos estúdios M2 e GENCO, com cooperação da Tezuka Production e supervisão de Macoto Tezka. A direção é de Toshio Kawaguchi (diretor assistente na versão de Kimba, o Leão Branco de 2009) — o próprio Urasawa é creditado como “supervisor criativo”.

Na história somos apresentados a um mundo de coexistência entre humanos e robôs. Porém, uma série de “assassinatos” de robôs, e também de um homem, chama atenção, fazendo com que um grande investigador da Europol, chamado Gesicht, inicie um trabalho para saber o que está acontecendo — e tudo indica que há uma máquina por trás de tudo.

O animê de Pluto, baseado no celebrado mangá de Naoki Urasawa, foi anunciado em junho de 2017, durante o festival de Annecy, o mais importante para os produtores de animação. Na época, foi dada uma previsão para 2020 que, como podemos bem ver, não se concretizou.

O mangá original foi publicado por aqui anos atrás pela Panini — que já confirmou um relançamento para dezembro.


Fonte: Natalie