O serviço de streaming Anime Onegai adicionou hoje (02) o animê Yamishibai: Theater of Darkness. As três primeiras temporadas chegam dubladas ao catálogo. A versão brasileira foi produzida pelo estúdio curitibano Astrolábio Studio, sob direção de Júlio Muzzi, e também pelo estúdio argentino Waira Studio.
Yamishibai é uma série episódica do estúdio ILCA com diversas historietas de terror, contadas de forma a imitado o kamishibai, teatro de sombras japonês, em episódios curtos. A primeira temporada estreou em 2013.
Além das três temporadas, a animação ainda conta com mais episódios — nove das 11 temporadas estão no serviço, com legendas. A série também está disponível na Crunchyroll.
O trailer acima é de uma versão para pachinko da série, colocada na matéria por não encontrarmos trailer oficial do animê.
Fonte: Anime Onegai
Que coisa horrível
Ainda vou dá uma leve passada de pano já que estão no início. Mais eles precisam urgente começa a lança no eixo rio e são paulo
Ainda bem que nem cogitei assinar esse streaming kkkkkkk. Daqui há uns 5 meses, se começarem a trazer dublagens descentes, talvez eu de uma olhada.
Hahahahahahahahahahahahahahaha
Tem algum lugar com amostras das dublagens deles? Ou só assinando pra conferir? Mesmo as séries antigas legendadas estão incompletas no catálogo deles, assim é difícil apoiar.
Depois irei conferir. Sinceramente, achei que seria pior, mas as duas séries que saíram antes a dublagem está até que bem decente, acho que vale dar uma chance para que com o tempo venham cada vez melhores.
Curitiba + Argentina ih rapaz,_,
Já não bastava Curitiba tem ter a Argentina também kkkk.
Dublaram em lugares aleatórios sem ser São Paulo e Rio que onda essa kkkk
O Anime Onegai está se arrastando parece até que não querem ficar no Brasil, na época a Funimation chegou com tudo com um monte de estreias e dublagens em estúdios bons.
Bora Onegai acorda pra vida para depois não vim reclamar de Flop no streaming que nem o Hidive na época.
Cadê World Trigger, Edens Zero 2, Yosuga no Sora dublados.
E aquele papo de abrirem um estúdio pra isso? Balela pura
A dublagem está um show de horrores e lotada de amadores
Simplesmente pra não gastarem com estúdios decentes do RJ e SP . Essa empresa merece tomar um boicote daqueles pra aprender.
Se o pessoal não se unir e ir reclamar em peso nas redes sociais da Onegai a coisa não irá mudar e talvez estes animes que você citou venham a ter dublagens Podres/Amadoras de Curitiba e Argentina e outros polos ainda Piores.
O Anime Onegai possui contato de suporte para q as pessoas possam pedir dublagens melhores no catálogo do streaming?
Mano eles têm dinheiro, eles têm condições Sim, Aliás já foi confirmado que eles compraram dois estúdios em São Paulo e no Rio, mas mesmo assim estão mandando os animes para serem dublados em Curitiba e Na Argentina, Mano não dá para entender.
nós temos que ir nas redes sociais do anime Onegai e reclamar para que eles criem vergonha na cara.
eles tem Twitter pelo que vi
Aonde você viu que eles compraram 2 estúdios?
Guarda tua grana e assina a Crunchyroll que lá tem dublagens bem melhores que as do Anime Onegai
Capaz até de criarem um plano mais caro que dá direito ao próprio assinante fazer uma fandub do anime, porque é a única coisa que tá faltando agora.
Cara. A primeira impressão é aquela que fica!!!
AnimeOnegai se fosse uma pessoa física descreveria como desrespeitosa, despreparada e não entende o fã de animes aqui no Brasil.
Pegue o dinheiro de vocês E VÃO EMBORA !!!
#Rede Bandeirantes cuidado com os acordos com a Anime Onegai!!!
#Mercado Play cuidado com os acordos com a Anime Onegai!!!
É melhor vc ouvir pra tirar as suas próprias conclusões.
Eu duvidei que eles poderiam piorar ainda mais as coisas. como fui inocente nessa linha de raciocínio meu…
Eles querem mesmo é se livrar de nós enfiando os pés pelas mãos e tchau!!!! nunca vi uma empresa se fazer de lixo para provar que ruim mesmo para cair no desagrado. Isso é inédito pra mim.
(2) Aonde você viu que eles compraram 2 estúdios?
Tomara que o anime Onegai Escute as nossas reclamações, e tenham vergonha na cara, esses bando de arrombados. já não bastava Curitiba, agora a Argentina? Fala sério. Qual é o próximo, Miami?
Cruncyroll eu já tenho, inclusive meu plano anual vale até março do ano que vem kkkkk.
Eles chegaram agora
Bem… o que importa é que tá dublado
na verdade quando a Funimation chegou ela só trabalhava com a Dubrasil, e um monte de gente criticou também, as coisas só melhoraram pra eles depois de Cowboy Bebop
aleatório nada, isso foi de caso pensado, são estúdios mais baratos, mas eles vão ver que o barato sai caro
o certo era fazer pesquisa de mercado, dublagem no Brasil realmente é cara, mas vale seu preço, se não tinham condições de bancar uma dublagem decente era melhor tentar, era preferível ter uma dublagem boa por mês do que essas vergonhas
Parem de reclamar. Eu assisti aos animes dublados e gostei muito. O bom que não repetem as vozes como no caso do crunchyroll.
A Onegai ainda não sabe trabalhar direito com dublagem no Brasil e foram nas opções mais baratas possíveis e infelizmente temos 4 animes dublados em Curitiba depois que vazou os créditos de Sket Dance e provavelmente outros títulos também.
acredite tem gente elogiando essas dublagens lixo .
do que adianta tá Dublado se a dublagem não tem qualidade amigo.
vocês que estão passando pano para essas dublagens lixo vocês devem ser pessoas preguiçosas que tem preguiça de ver Legendado.
amigo as dublagens estão um lixo. do que adianta estar Dublado se a dublagem não tem qualidade. você que tá passando pano para essas dublagens bostas você deve ser uma pessoa preguiçosa que tem preguiça de ver Legendado. as dublagens estão uma bosta tem que reclamar mesmo. para melhorar.
não passo pano para dublagem ruim eu quero dublagem de qualidade
Tem gente reclamando da dublagem de campinas, até hoje tá normal. E tbm é melhor do que ficar “ain ainda legendado é melhor” “yamete kudasai”