Estreou hoje (15) na Netflix o filme Maboroshi (Alice to Therese no Maboroshi Koujou), um original do estúdio MAPPA, com direção e roteiro de Mari Okada, criadora de Anohana, exibido nos cinemas japoneses em setembro.
Como de praxe com “originais”, o longa chegou com dublagem — a versão brasileira foi produzida pelo estúdio Unidub, sob direção de Fernanda Barone e com tradução de Camila Pereira. Participaram como técnicos de gravação Ademir Domingues e Flavia Antunes — Daniel Pedroso ficou responsável pela mixagem.
No elenco, os protagonistas Masamune e Mutsumi são interpretados, respectivamente, por Daniel Figueira (Tanjiro Kamado em Demon Slayer) e Luiza Porto (Sarada Uchiha em Boruto).
⇒ Acesse a página do filme na Netflix clicando aqui
A série uma “história de fantasia de primeiro amor”, com jovens em um mundo incerto, lutando contra o destino com o amor.
Tadashi Hiramatsu foi o diretor-assistente (foi diretor-chefe de animação em KareKano), e Yuriko Ishii (Another), chefe de animação e designer de personagens. A música ficou por conta de Masaru Yokoyama (Horimiya).
Fonte: Netflix
Eu tava procurando sobre esse filme ontem, NEM SABIA que ia vir pela netflix, uma grata surpresa
Daniel Figueira de novo, fico feliz pelo reconhecimento do dublador nesses últimos anos pois eu já era fã da voz dele antes de ficar conhecido, mas tenho que admitir que já tá ficando saturado usarem sempre ele, unidub parece que só tem ele pra fazer protagonista kkkkk.
Mesmo assim…. acho aceitável 🤗
Kkkk
Saiu finalmente 😝😝
De fato, é melhor ele do que colocar um dublador ruim.
Tbm acho.