Quase 18 anos após a sua estreia capenga pelo Cartoon Network, One Piece está de volta hoje (1) a um canal de TV no Brasil. O Adult Swim estreia a versão sem cortes da série em sua grade de programação logo mais, após Naruto, integrando um longo bloco de animês na TV por assinatura — que ainda conta com Dragon Ball Z (fim da saga Cell) e Os Cavaleiros do Zodíaco (saga Asgard).

One Piece terá um único episódio exibido diariamente, de segunda a sexta, às 9h56, com reprise 15h54 e 23h27. Aos sábados e domingos, os episódios seguem um rumo próprio, com transmissões às 08h03, 17h36 e 01h20.

imagem: foto de uma tv mostrando a grade de reprises de one piece

Grade de reprises exibida pela Claro TV+ | Foto: Rafael brito/JBox

A exibição do animê do pirata que estica em uma emissora do grupo da Warner já era esperada há tempos. Vale lembrar que a série está no catálogo do streaming da casa, o Max — com apenas 130 episódios. A dublagem é a mesma exibida pela Netflix, e que também vai ao ar no Prime Video, Claro Vídeo e Crunchyroll.

Em 2006, One Piece foi exibido no Cartoon Network em uma versão editada pela empresa americana 4Kids, com diversas alterações para atenuar o conteúdo ao público infantil. Entre as presepadas mais lembradas estavam o cigarro de Sanji, substituído por um pirulito nessa versão. O SBT exibiu a mesma edição em 2008, dentro do Bom Dia e Cia.

Fonte: Programação