Os novos episódios estão dão sequência à última adaptação do mangá, o filme Book of Atlantic (2017), que cobriu o arco da Companhia (do capítulo 51 ao 66).
A primeira e a segunda temporadas do animê adaptam, com muitas liberdades (principalmente a segunda, considerada basicamente filler pelos fãs), eventos dos três primeiros arcos do mangá — o do Sequestro (capítulos 1 a 4), do Jack, o Estripador (capítulos 5 a 13) e o arco Indiano (capítulos 14 a 22).
Depois vem a terceira temporada, Book of Circus (2014), cobrindo o arco do Circo (capítulos 22 a 37) de forma mais fiel — o padrão de adaptar o mangá com mais fidelidade se seguiu nas continuações, os dois OVA que formam Book of Murder (2014), com os eventos do arco dos assassinatos da Mansão Phantomhive (capítulos 38 a 50), e o filme Book of Atlantic, citado acima.
Ontem (12), as temporadas 1 e 2 chegaram com dublagem (como estavam na Funimation antes do serviço ser encerrado). A terceira temporada já estava na Crunchyroll, com legendas.
Black Butler (Kuroshitsuji) é um mangá de mangá de Yana Toboso, publicado desde 2006 na G Fantasy, da Square Enix, com 32 encadernados até o momento. A trama se passa em Londres, durante a era Vitoriana (1837-1901), se focando no mordomo Sebastian Michaelis, que serve Ciel Phantomhive, o jovem chefe de uma família da nobreza.
O rapaz é jovem mesmo, tendo apenas 13 anos, apesar de ser dono de um império de doces e brinquedos, e trabalha sob ordens diretas da rainha Vitória. Sebastian atende às ordens de seu patrão, mesmo quando elas exigem lidar com problemas sobrenaturais.
A série rendeu algumas animações pelo estúdio A-1 Pictures — as duas temporadas do animê exibido entre 2008 e 2010 são da Aniplex nos EUA, e aqui estão no catálogo da Netflix, com legendas, mas poderiam ir para a Crunchyroll em breve, já que o serviço é um braço da Aniplex. Elas estão com dublagem na Funimation.
Black Butler: Book of Circus (2014), Black Butler: Book of Murder (2014) e Black Butler: Book of the Atlantic (2017) são licenciados pela Crunchyroll — destes, o serviço possui apenas Book of Circus com legendas no catálogo (por enquanto).
Das produções animadas, a primeira temporada segue o mangá, a segunda é considerada filler, já Book of Circus é a terceira temporada, dando continuidade à trama original, que segue em Book of Murder, um OVA de duas partes, e Book of the Atlantic, um filme.
