Conforme previamente divulgado, a série Fora de Órbita (Chikyuugai Shounen Shoujo) estreou hoje (28) na Netflix, com opção de dublagem em nosso idioma para todos os 6 episódios.
Clique na imagem para acessar a página | Reprodução: Netflix
A dublagem foi produzida pelo estúdio Som de Vera Cruz, com direção de Leonardo Santhos e Vitória Crispim, tradução por Murillo Maldonado. O elenco conta com Luiza Pinheiro, Victor Hugo Fernandes, Luiz Sérgio, Rafael Pinheiro, Júlia Freitas, entre outros.
A animação é de Mitsuo Iso, autor de Den-noh Coil, que entrou ontem (27) com legendas no serviço. A trama se passa em 2045, quando os humanos viajam para o Espaço e a Inteligência Artifical é bastante avançada. Duas srianças nascidas na Lua e três crianças da Terra viajando pelo universo se encontram em uma estação espacial japonesa, quando ocorre um acidente.
Há ainda uma segunda parte marcada para estrear em 11 de fevereiro no Japão, que deve chegar no streaming no mesmo dia.
Fonte: Netflix
Continuem assim.
A Netflix tem que dublar MUITO mais animes.
Vou dar uma olhada depois.🍦
Tu viu mano dublaram Komi-san e ficou muito boa, só resta saber como ficou os bagulhos que ela escreve e o tal pronome lá.🍦
A dublagem de komi-san foi feita na MGE
Por enquanto só vi os três primeiros episódios e gostei muito, mas até onde eu sei, esses 6 episódios que estrearam na Netflix já correspondem aos dois filmes, ou seja, não vai ter segunda parte.
Concordo.