Finalmente entre nós! PLUTO estreou hoje (26) na Netflix com opção dublada em nosso idioma, como é de praxe com os originais da plataforma (tem também opção em japonês, com ou sem legendas). São 8 episódios de mais ou menos uma hora cada.

A versão brasileira é produzida pelo estúdio Unidub, sob direção de Henrique Canales, com tradução de Beatriz Corrêa. A mixagem ficou por conta de Léo Macias, e atuaram como técnicos de gravação Lyla Soler e Victor Chinazzo.

No elenco, Marco Antônio Abreu (Ginyu em Dragon Ball Super) interpreta Gesicht e Gab Cardoso vive Atom.

➡️Acesse a página do filme na Netflix clicando aqui

 

A série conta com produção pelos estúdios M2 e GENCO, com cooperação da Tezuka Production e supervisão de Macoto Tezka. A direção é de Toshio Kawaguchi (diretor assistente na versão de Kimba, o Leão Branco de 2009) — o próprio Urasawa é creditado como “supervisor criativo”.

Na história somos apresentados a um mundo de coexistência entre humanos e robôs. Porém, uma série de “assassinatos” de robôs, e também de um homem, chama atenção, fazendo com que um grande investigador da Europol, chamado Gesicht, inicie um trabalho para saber o que está acontecendo — e tudo indica que há uma máquina por trás de tudo.

O animê de Pluto, baseado no celebrado mangá de Naoki Urasawa, foi anunciado em junho de 2017, durante o festival de Annecy, o mais importante para os produtores de animação. Na época, foi dada uma previsão para 2020 que, como podemos bem ver, não se concretizou.

O mangá original foi publicado por aqui anos atrás pela Panini — que já confirmou um relançamento para dezembro.


Fonte: Netflix