O conteúdo desta página ainda está em desenvolvimento e deve ser atualizado com mais informações.


Nascido em 12 de outubro de 1934, em São Paulo, Francisco José Venâncio Borges foi um ator, dublador e locutor, famoso pela dublagem do personagem Leão da Montanha nos desenhos animados da Hanna-Barbera, além dos diversos trabalhos como narrador em séries.

Também conhecido como Chico Borges, iniciou sua carreira em dublagem no começo dos anos 1960, no estúdio AIC, em São Paulo, destacando-se em narrações.

Em séries japonesas, é lembrado como o principal narrador de O Fantástico Jaspion, onde também dublou dos episódios 5 ao 16 o vilão MacGaren, substituindo Ricardo Medrado por esse período. Narrou também a série Esquadrão Relâmpago Changeman e os 10 primeiros episódios de Comando Estelar Flashman.

Faleceu em 13 de novembro de 2008, devido a complicações renais.


Filmografia em dublagem

  • 1987 – O Fantástico Jaspion (série de 1985) | MacGaren (Junichi Haruta) do ep. 5 ao 16 e Narrador
  • 1987 – Esquadrão Relâmpago Changeman (série de 1985) | Narrador | Recepcionista do hotel (ep. 17) | Oficial (ep. 43) | segurança 2 (ep. 45) | médico (ep. 46) | homem no parque (ep. 47) | Oficial (ep. 49)
  • 1989 – Comando Estelar Flashman (série de 1986) | Narrador até o ep. 10
  • 1990 – Cybercop – Os Policiais do Futuro (série de 1989) | Capitão Hisagi Oda (Masaaki Daimon)

Fontes consultadas:
Casa da Dublagem