O conteúdo desta página ainda está em desenvolvimento e deve ser atualizado com mais informações.
Ricardo Medrado foi um ator e dublador, reconhecido pelos trabalhos na versão brasileira de séries tokusatsu.
Um de seus papéis mais destacados é em O Fantástico Jaspion, onde deu voz ao vilão MacGaren, interpretado por Junichi Haruta. Ricardo foi o primeiro dublador do personagem, no episódio 4, mas foi substituído entre os episódios 5 e 16 por Francisco Borges, retornando no episódio 17 e indo até a conclusão da série. Em Esquadrão Relâmpago Changeman dublou o líder Tsurugi/Change Dragon também a partir do episódio 17 até o final.
Retornou a ser a voz de Junichi Haruta pouco depois ao dublar o personagem Kazenin Mafia em Jiraiya, O Incrível Ninja.
Apaixonado por música, deixou o mundo da dublagem na segunda metade dos anos 1990, quando montou uma fábrica de caixas de som e amplificadores. Dedicou-se ao ramo até o seu falecimento, em 2002.
Filmografia em dublagem de produções japonesas
- 1987 – O Fantástico Jaspion (série de 1985) | MacGaren (Junichi Haruta) no ep. 4, e do ep. 17 ao 44
- 1988 – Esquadrão Relâmpago Changeman (série de 1985) | Tsurugi/Change Dragon (Haruki Hamada) a partir do ep. 17
- 1989 – Comando Estelar Flashman (série de 1986) | Hiroshi Tachibana (Kouji Unogi), ep. 5 | Dr. Tokimura (Akira Ishihama) | Policial (ep. 8) | Deus Titan | Pai 1 (ep. 30) | Lutador Otaki (ep. 33)
- 1989 – Jiraiya, O Incrível Ninja (série de 1988) | Kazenin Mafia (Junichi Haruta), 1ª voz
- 1995 – Kamen Rider Black RX (série de 1988) | Joe Kazumi (Rikiya Koyama)
Foto de capa: Acervo de Lucia Helena Azevedo, disponibilizado pelo pesquisador Ivan Betarelli no blog Falando de Dublagem
Fontes consultadas:
Ivan Betarelli e Falando de Dublagem
