O conteúdo desta página ainda está em desenvolvimento e deve ser atualizado com mais informações.

Nascida em São Paulo, Neuza Azevedo foi uma atriz e dubladora.

Seu primeiro contato com o entretenimento foi quando fez o curso de arte dramática ART, da atriz Vida Alves (1928~2017). Iniciou a carreira na dublagem em 1970 e nos anos 2000 dirigiu alguns trabalhos no ramo.

Nas séries tokusatsu, Neuza emprestou sua voz para a heroína Sayaka Nagisa/Change Mermaid em Changeman. Também dublou a vilã Purima em Jaspion e a Tenente Shimazu Mizue em Cybercop. Contribuiu para a dublagem de vários filmes de sucesso e se destacou como a voz de Lorraine, a mãe de Marty McFly na trilogia De Volta para o Futuro (dublagem original da BKS) e Galadriel na trilogia O Senhor dos Anéis, além de atuar nas versões brasileiras de programas infantis como Judy Jetson em Os Jetsons e até a narradora de um concurso de beleza num episódio de Chaves.

Após o trabalho com as séries japonesas no estúdio Álamo, no fim dos anos 1980, Neuza passou a trabalhar na BKS. Já no começo dos anos 1990, no entanto, se transfere para a Marshmellow, casa por onde seguiu trabalhando até o fim de sua carreira.

Neuza Azevedo faleceu em 2 de agosto de 2020, após enfrentar por cerca de 10 anos o mal de Alzheimer.

Filmografia em dublagem de produções japonesas

  • 1987 – O Fantástico Jaspion (série de 1985) | Purima (Misa Nirei)
  • 1987 – Esquadrão Relâmpago Changeman (série de 1985) | Sayaka Nagisa/Change Mermaid (Hiroko Nishimoto) | Maria (ep. 5) | criança (ep. 12) | menina do planeta Lindou (ep. 26) | mãe de Ícaro (Hiroko Nishimoto) no ep. 41
  • 1988 – Superbook (série de 1981) | Mãe do Isaac (ep. 4)
  • 1990 – Cybercop — Os Policiais do Futuro (série de 1988) | Tenente Shimazu Mizue
  • 1990 – Sharivan (série de 1983) | Helen Bell
  • 1994 – Ternura, O Dragão Cor-de-Rosa (filme de 1989, sendo uma edição americana da série de 1983) | Minda

 

Confira no post de Instagram abaixo alguns trechos de seus trabalhos:

Fontes consultadas: Fórum Chaves, Ivan Betarelli (pesquisador de dublagem)