A Panini chega com grandes aposta neste mês de agosto. Além do relançamento de Berserk, a editora põe nas bancas o primeiro volume de Pokémon Black & White, saga da aguardada série de mangás Pokémon Special (conhecida como Adventures nos EUA).
A primeira edição custa R$ 6,90, já que é formada por cerca de metade da edição original japonesa, que divide o início de BW com o fim do arco HeartGold & SoulSilver. A partir das próximas edições, que chegam em periodicidade bimestral, o mangá passa a custar R$ 11,90, com média habitual de 200 páginas. O formato é o 13,7x20cm, e a distribuição será nacional, diferente de Berserk, que é setorizado.
Ilustrado por Satoshi Yamamoto, com roteiros de Hidenori Kusaka, a saga Black & White se encontra em andamento no Japão (mesmo com o lançamento dos jogos X e Y), totalizando até agora o que corresponderia a 8 volumes por aqui.
Seguem capa e sinopse oficiais:

Afinal, comentaram algo sobre estarem usando a versão da Viz como base ou não? É o ponto mais importante pra mim =P
A base é a versão original. Mas claro que os termos e nomes dos Pokémon serão em inglês.
Se eu não me engano, o capítulo B&W já terminou no Japão (na semana passada, parece), com o [SPOILERS!] Black se fundindo com o Reshiram, sendo aprisionado na White Sphere (é esse o nome do item que desperta o dragão lendário? Não me recordo) e ela saindo vagando pelo céu, deixando a pobre White desamparada.
Fontes: http://38.media.tumblr.com/3eee523e589ebcdb39cd72cb8fb0f062/tumblr_n992n2Zeya1r1alb2o1_1280.jpg
http://38.media.tumblr.com/caa716b5a1568ea7417248d387c2b368/tumblr_n99q50ikUZ1r1alb2o2_1280.jpg
http://38.media.tumblr.com/26e231e0ecd56b4f6880c6544cdefad2/tumblr_n992n2Zeya1r1alb2o2_1280.jpg
[Fim dos SPOILERS!]
Sério, a capa ficou bem básica, e eu não gostei muito dela, mas já é ótimo ter o mangá sendo publicado aqui, então não posso reclamar muito. Além do mais, a própria Panini se pronunciou dizendo que a Nintendo mandou em praticamente tudo…
Como o Carlos disse, a BW já terminou.
Agora podem voltar a andar com a BW2 e a XY (Eles estavam fazendo as 3 ao mesmo tempo @-@). De preferência que terminem a BW2 primeiro e sem pressa.
E amém! Nada de versão da VIZ! =D Silicone de pokébola e pai arremessando filho pela escada à vontade!
Ótimo saber, agora posso comprar tranquilo, obrigado! :D
Falta saber se vão ter o cuidado de colocar os nomes ocidentais dos personagens dos jogos que aparecem no mangá.
só no aguardo de um dia a Panini trazer a serie desde o Red & Green !
mas como a msm se pronunciou: “possivelmente traremos Red & Green se Black & White tiver um bom retorno”
entao assim q lançar vamos comprar meu povo \o/
AHUEHAUAHEUHAUAHE, realmente, a versão VIZ é uma bosta. Pra quê colocar raios e clarões arremessando as crianças pra longe?! Como quando a mãe da Crystal dá um tapa nela na versão original, que na versão VIZ virou uma espécie de trovão acertando a menina.
Ideia interessante pra justificar a ausência do Black na saga seguinte.
Ah, e o item se chama Light Stone ;)
E eu aqui esperando um novo album de figurinhas do pokemon pra ficar td perfeito~
Nomes dos Pokemons = Nomes internacionais (que conhecemos dos Jogos). Ou seja: Charizard sim! E não “Lizardon”.
No mais, o mangá segue o original. Sem personagens com nomes trocados, por exemplo. Títulos dos capítulos como os originais.
Ao que parece, não vai ter Pokebola, deve ficar Pokeball, como exigido pela Nintendo.
Que pena, esperava que tivessem o cuidado de serem coerentes com as versões ocidentais dos games. Referências a personagens dos games vão se perder.
Onde eu compro esses mangás, ja fui em tudo que é banca e no shopping não encontrei, meu irmão quer :crying: