Imagem: Shotaro e Phillip em imagem promocional.

FUUTO PI: Animê de ‘Kamen Rider W’ terá dublagem “simultânea” em português pela Crunchyroll

Série estreia na plataforma de streaming no próximo dia 31.

A Crunchyroll confirmou no final da noite desta quarta (6) que FUUTO PI, animê baseado no mangá da série tokusatsu Kamen Rider W (Double) terá dublagem simultânea (simuldub) em português brasileiro. Totalizando 12 episódios, a série estreia no Brasil, pela plataforma de streaming, em 31 de julho, na versão legendada — apesar do termo “simuldub”, as versões dubladas tendem a chegar algumas semanas depois da estreia legendada.

Em abril de 2021, a Funimation havia confirmado a exibição de FUUTO PI no Brasil (relembre aqui). Com a recente absorção dos conteúdos da plataforma de streaminga Crunchyroll confirmou em maio a exibição da série para a temporada de verão.

FUUTO PI é publicado pela revista Big Comic Spirits (da editora Shogakukan) e se passa após o final da série de TV. Com produção do Studio Kai, o animê terá Tatsuto Higuchi (Revue StarlightMidnight Occult Civil Servants) como compositor de trilha sonora, além da supervisão de Riku Sanjo, roteirista da série de TV e do mangá. Hidekazu Ebina (AMAZING STRANGER) é o character designer da animação e também é o diretor-chefe ao lado de Sei Komatsubara. Yukiyoshi Shikiji, Kazuhito Tomonaga e Kenta Yokoya são creditados como animadores principais.

Vale lembrar que FUUTO PI foi o primeiro dois três projetos de comemoração aos 50 anos de Kamen Rider anunciados em 3 de abril de 2021, seguido de Kamen Rider Black Sun (reboot da série Kamen Rider Black) e o filme Shin Kamen Rider (reboot da primeira série Kamen Rider).


Fonte: Crunchyroll


Kamen Rider W

Imagem: O Kamen Rider W em sua motoca preta e verde.
Foto: Divulgação/Toei

Kamen Rider W (Double) foi a 11ª série da franquia na era Heisei e a 20ª no geral. Foi exibida originalmente nas manhãs de domingo pela TV Asahi, entre 6 de setembro de 2009 e 29 de agosto de 2010 (alterando o cronograma de lançamentos das séries Kamen Rider, que ocorria anteriormente em janeiro). Sucedendo Kamen Rider Decade e precedendo Kamen Rider OOO, esta série totalizou 49 episódios para TV e sete filmes para cinema (incluindo crossovers) e mais dois direto-para-vídeo. A primeira aparição do herói aconteceu no filme Kamen Rider Decade: All Riders vs. Dai-Shocker (2009), enfrentando uma versão alternativa de Shadow Moon, vilão da série Kamen Rider Black (1987~88).

Double é o resultado da união dos detetives Shotaro Hidari e seu assistente Philip, que investigam misteriosos casos na fictícia cidade de Fuuto, causados pela Família Sonozaki, que vendem umas espécies de pen drives chamados de Gaia Memories. Suas vítimas usam as Gaia Memories para se tornarem em Dopants, causando crimes com poderes especiais e afetando suas personalidades.

Os eventos da série começam algum tempo depois da morte do detetive Sokichi Narumi, outrora Kamen Rider Skull. Shotaro é o seu discípulo e se proclama como um detetive hard boiled. Para infernizar sua vida, Akiko Narumi, a filha de Sokichi, chega para trabalhar em sua agência e sempre bate sua cabeça com seu inseparável chinelo verde. E Philip é um detetive que possui um poder especial capaz de acessar dados pela Biblioteca Gaia.

Shotaro e Philip se tornam num único Rider ao acessarem suas respectivas Gaia Memories em seus cintos, os Double Drivers. Cada um possui 3 Gaia Memories, podendo atuar em 9 formas, inicialmente, como Kamen Rider W. A principal forma do herói é a Cyclone Joker, com o visual metade verde (Philip) e metade preta (Shotaro). No meio da série, a dupla conhece o investigador Ryu Terui, que se transforma em Kamen Rider Accel. Mistérios envolvendo os protagonistas com os Sonozaki são revelados durante o desenrolar da trama.

Com produção de Hideaki Kusaka, roteiro de Riku Sanjo (o mesmo de Dragon Quest: The Adventure of Dai) e direção principal de Ryuta Tasaki, Kamen Rider W foi estrelada por Renn Kiriyama (Shotaro) e pelo cantor Masaki Suda.

Atualmente, o canal Toei Tokusatsu World Official (via YouTube) disponibiliza os dois primeiros episódios de Kamen Rider W, como parte dos episódios selecionados dos 50 anos da franquia (saiba mais aqui).

Publicidade
close