Conforme anunciado, chegou hoje (02) à Netflix o animê Make My Day — inicialmente divulgada como filme, a produção chega em formato série, com 8 episódios. Como de praxe, há opção de dublagem em português (além de áudio original, legendas e dublagem em outros idiomas).
A versão brasileira foi produzida pelo estúdio MGE, sob direção de Eduardo Drummond. A tradução ficou por conta de Paula Breves, com edição de Beatriz Escobar e mixagem por Kalleb Olson — na gerência do projeto, está Karine Fonseca.
João Cappelli (Tyson em Beyblade) interpreta James Mirror, enquanto Maurício Berger (El Cid de Capricórnio em CDZ: The Lost Canvas) é Walter Hyams e Ricardo Juarez (Harbinger de Touro em CDZ: Ômega) vive Bark.
Clique na imagem para acessar a página | Reprodução: Netflix
A animação foi anunciada em 2021 — a trama original é escrita por Yasuo Otagaki, com envolvimento também dos designers de personagens de Macross (a série com distribuição confusa). A animação está a cargo do 5 Inc e a direção é de Makoto Honda (do ONA de Sakura Wars: Sakura Kakumei).
A história se passa num distante planeta gelado, onde prisioneiros são forçados a escavar uma rara fonte de energia. Só que as coisas não saem como planejado e eles acabam descobrindo algo terrível.
Fonte: Netflix
Drummond não se auto escalando…vai chover