Está na base de dados da Netflix Brasil uma página do remake de Urusei Yatsura, indicando que a animação pode chegar por aqui em breve via streaming — a nova animação da série é licenciada no continente americano pelo serviço do HIDIVE, que a exibe com legendas em português apesar de não estar mais operando no Brasil.
O HIDIVE já sublicenciou algumas séries para a Netflix anteriormente, incluindo DanMachi e Shokugeki no Soma, mas a expiração dos contratos vinha resultando na saída desses animês da plataforma — não sabemos se por falta de interesse em renovação por parte da Netflix ou do HIDIVE.
A chegada também abre a possibilidade de uma estreia dublada uma vez que o serviço dublou anteriormente títulos que foram licenciados para a plataforma vermelha. Até o momento, não há previsão de estreia nem manifestação da Netflix em suas redes.
Divulgação: Netflix.
A produção é do estúdio David Production, com direção de Hideiya Takahashi e Yasuhiro Kimeura — ambos trabalharam em Jojo: Vento Áureo —, com roteiro de Yuuko Kakihara (Cells at Work!) e desenho de personagens por Naoyuki Asano (Eizouken).
Foram 23 episódios exibidos até o momento, com uma segunda parte a caminho no ano que vem.
A série é um mangá de Rumiko Takahashi, publicado de 1978 a 1987 na Shonen Sunday (editora Shogakukan), com 34 volumes compilados e inédito por aqui. A obra teve uma animação de 195 episódios pelos estúdios Pierrot (até o 106) e Deen (do 107 ao 195), exibida entre 1981 a 1986 no Japão. A produção era do Kitty Films.
Esse animê chegou a ser lançado no Brasil no final dos anos 80 pela Everest Vídeo em VHS com o título de Turma do Barulho (a fita continha apenas dois episódios), e foi exibido em 1990 pela TVE, no programa Imagens do Japão.
A trama traz a Terra ameaçada por invasores alienígenas, os Oni, e o jovem Ataru é escolhido para representar a humanidade em um duelo com os aliens. De uma forma pouco convencional, ele acaba vencendo. Mas ele acaba numa promessa de casar com a filha do líder Oni, que passa a viver com ele. E assim o jovem precisa se ajustar a essa nova vida.
Fonte: Netflix via Portal Netflix
Não só esse anime deve chegar na plataforma, mas também os que já estiveram por lá mais alguns inéditos, praticamente um combo, mas que acredito que devem chegar aos poucos.
Alguns desses também já têm página na Netflix.
https://uploads.disquscdn.com/images/d1f00710bd8629ed26f940b612fd160372983f45eb27506e656cb3a9ef8498a3.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/bb7fc38b2e2188833b3fbafe18cf04d0cb68327f1154c543eb8069cd80556a52.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/52d3592421a40d3a5d41b7b055746b42d07270b26362ae96e91b6a13675293e0.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/b16357bfd1b4e0eafd5935be532ff9e0d6008fd3063b1b805ee6d36903d11f97.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/c1bc9fc806efb18e1e5f0da9b8ebf64a1585a570d40b8e30a01bb1590524736b.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/f3df5e6ff0f9868e1234d269c72bba2dbdfa45a4d7c5ffba485c2859df8c5e62.jpg
Além desses, alguns portais também informam a possível chegada de Made in Abyss, Ya Boy Kongming, Call of the Night, My Isekai Life e Ahiru no Sora. Ambos títulos da mesma empresa, provavelmente exclusivos para o público latinoamericano já que o Hidive fracassou de certa forma por aqui (apesar de ainda estar disponível em alguns outros países onde também fracassaram).
Uns 15 anos atrás assisti uns eps do anime clássico dublado, achei até engraçadinho.
Vamos ver se esse vai ter pelo menos uma boa qualidade na animação.
Com a tecnologia atual que o Japão tem, é óbvio que vai ser bem diferente do que era antes.
Eu so sei que se for dublado, eu assisto.
Espero que passe.Já ouvi falar desse Título
Preferia Oshi no Ko
obs: tô vendo esses dislikes aí teu, Dark Leon. Tá guardando alguma mágoa é? Desabafa aqui então uai. O botão de bloquear também tá super disponível…
Deve ser algum “aquecimento” da Sentai, sei lá.
Mas enfim, pode ser que esse anime também esteja listado na Netflix e não saibam. Vai que ele é o primeiro a chegar…
O anime clássico é muito bom, espero que o remake seja tão bom quanto. Não li nenhum review ainda, mas já tem um tempinho que saiu, né?
Adoro o humor nonsense da Rumiko Takahashi. Poderiam passar Ranma ½ também.
Urusei Yatsura pode ate chegar Netflix já dublagem eu fico com um pé atras meu medo é que os que estão voltando acabarem vindo só com legendas tempo e dinheiro para eles fazerem a dublagem eles tem.
Bem que o Hidive poderia voltar para o Brasil com sistema de pagamento em real e não em dólar se não fracassa como fracassou, eles erraram a moeda da gente e real e não dolar para terem insistido e depois dado desculpa que flopou.
Ótimo!
Espero que a Netflix faça uma parceria com a hidrive e traga as obras que já estavam anteriormente no catálogo e até continuem a dublagem de alguns deles, como traga os animes licenciados pelo hidrive, porém não exibidos por aqui, se possível, até com uma dublagem. Urusei Yatsura: Remake foi um dos melhores animes do ano, uma dublagem pra ele seria perfeito, uma pena ele, assim como muitos licenciados pela hidrive não terem chegado por aqui pela Crunchyroll, Disney, Netflix, dentre outras plataformas de streaming.
A HiDive precisa se flexibilizar dentro de suas ações internas nas licenças contratuais com os japas em priorizar material apto a receber versão dublada também para ser mais atrativo para os assinantes. porque pagar anime para ver legendado fica em alcance ou interesse para um nicho de pessoas que só gostam de áudio original com legendas e a versão dublada fica como uma questão sem ter muitas prioridades. Uma empresa como a Netflix precisa sim sugerir o material com possibilidade de incluir áudio dublado. não é pra isso que ela recebe todo mes na sua conta o dinheiros de seus assinante? Tanto a Hidive quanto a Netflix precisam dar esse positivo avanço para o agrado de todos e todos.