A Crunchyroll divulgou hoje (24) o trailer legendado em português de HAIKYU!! The Dumpster Battle (Gekijouban Haikyuu!! Gomi Suteba no Kessen), que aparentemente chega por aqui com o título em inglês. Ele chegsa aos cinemas nacionais em 30 de maio.
Confira:
Não foi confirmada dublagem em português, mas devem dublar, considerando o padrão de lançamento da empresa nas telonas por enquanto (confirmaram dublagem em inglês, mas presumimos ser apenas para o lançamento nos EUA e países anglófonos).
O longa estreou no Japão em 16 de fevereiro. A direção e o roteiro ficaram a cargo de Susumu Mitsunaka, que foi responsável por comandar a primeira e a terceira temporadas do animê.
A série completa de Haikyu!! está disponível com legendas no catálogo da Crunchyroll, e com dublagem para duas temporadas. A Netflix possui a primeira temporada dublada e os filmes-resumo das temporadas 2 e 3, apenas legendados.
Haikyu!! é um dos mangás de esporte mais populares no Japão e consequentemente um dos títulos mais famosos da leva mais recente da revista Shonen Jump. Seriado de 2012 a 2020, narra a história do jovem Shoyo Hinata, que revive o clube de vôlei da sua escola no seu último ano de fundamental. Porém, o clube não dura mais que uma partida contra a escola Kitagawa Daiichi, liderada por Tobio Kageyama e conhecido como “rei da quadra”.
Ao entrar na escola Karasuno, Hinata está decidido em continuar no vôlei e se vingar de seu adversário, mas seus planos vão por água abaixo ao ver que o próprio Kageyama será seu novo colega de time. Hinata se vê precisando lidar com seus problemas de altura e com o agressivo Kageyama para se estabelecer com o time e sua nova jornada no esporte.
A série se tornou cada vez mais conhecida, a partir de 2014, quando ganhou a 1ª temporada em animê pelo estúdio Production I.G. As 4 temporadas juntam 74 episódios, 4 OVAs e 4 filmes compilatórios — a animação está disponível na Crunchyroll, e as duas primeiras temporadas estão dubladas.
A duologia de filmes HAIKYU!! FINAL foi anunciada em 2022, prometendo encerrar a trama. O primeiro filme estreia no Japão em fevereiro de 2024.
Muito interessante, apesar que eu não tenho muita vontade de assistir esse filme, porque esses filmes só acabam mostrando praticamente um arco do anime ao invés de uma história própria.
NÃO ENTENDI AINDA POR QUAL MOTIVO A CRUNCHYROLL AINDA NÃO DUBLOU A 3 E 4 TEMPORADA DE HAIKYUU
provavelmente porque a dublagem é ruim ué
Pois é
Sem comentários para com a dublagem de Haikuu 🙄🤐
Muito interessante, apesar que eu não tenho muita vontade de assistir esse filme, porque esses filmes só acabam mostrando praticamente um arco do anime ao invés de uma história própria.