O texto abaixo foi resgatado no dia 16/02/2019, direto do blog JBox-News, o “embrião” do site JBox. Houve revisão para corrigir equívocos, mantendo a coerência com a época original em que foi publicado, dia 29 de abril de 2004.

No verão deste ano nos EUA, os fãs de InuYasha irão ganhar um presente duplo: os longa-metragens da série serão lançados em DVD no mercado americano!

O anúncio se deu na revista Animerica deste mês. Chances de sair por aqui? POUQUÍSSIMAS…

Pôster americano do 1º filme de InuYasha.

E só pra constar: a série está mesmo tendo problemas na dublagem, decorrente de problemas na Parisi Video. Pra vocês terem idéia do que estão fazendo, a espada Tensaiga virou “Presa de Aço“. Aparentemente, o novo tradutor está apenas transcrevendo o texto da versão mexicana da série…

Preparem os ouvidos! O 3º ano de InuYasha estreia no 2º semestre deste ano no Cartoon Network brasileiro, pelo menos.