A dublagem da segunda parte de Komi Can’t Communicate (Komi-san wa Komyushou Desu, Komi Não Consegue Se Comunicar) já está disponível. Agora todos os episódios estão em nosso idioma. Essa nova exibição ocorreu no Japão de abril a junho – a série chegou em “semi-simulcast”.
Clique para acessar a página. | Reprodução: Netflix.
A animação do estúdio OLM, com direção de Ayumu Watanabe, adapta o mangá de Tomohito Oda, que começou a ser publicado nas páginas da revista Shonen Sunday, da editora Shogakukan, em 2016, contando com 24 volumes encadernados até o momento. A Panini publica a obra no Brasil.
Na história, Shouko Komi é uma garota que chega numa nova escola, onde chama atenção de todos por sua beleza e graça. Mas o que ninguém sabe é que ela tem sérios problemas de comunicação. Sabendo disso, seu colega Hitohito Tadano decide ajudá-la a realizar seu sonho de ter 100 amigos.
[jw]https://www.justwatch.com/br/serie/komi-cant-communicate[/jw]
Fonte: Netflix
Nota: O JBox possui parcerias comerciais com a Amazon e o JustWatch, podendo ganhar um valor em cima das compras realizadas a partir dos links do site. Contudo, o JBox não tem responsabilidade sobre possíveis erros presentes em recursos integrados ao site mas produzidos por terceiros.
A dublagem é ótima, o único problema é que não traduzem os types e Komi-san sem types é o mesmo que nada.
E a dublagem da segunda temp ?