Conforme divulgado, estreou hoje (01) a dublagem da 1ª temporada de Haikyu!! (ou Haikyuu!!) na Crunchyhroll. O serviço havia anunciado também a segunda temporada, mas essa segue sem previsão de estreia — as duas fases originalmente foram anunciadas para o “primeiro trimestre de 2022”.

A dublagem foi produzida pelo estúdio Atma, com direção de Lucas Almeida, que também interpreta o protagonista. Lucas é mais conhecido atualmente por ser a voz de Eren em Attack on Titan.

imagem: página da série

Página da série na Crunchyroll (clique na imagem para acessar). | Imagem: Reprodução/Crunchyroll.

Confira os outros nomes do elenco:

  • Kageyama: Bruno Casemiro (Shinra em Fire Force)
  • Sugawara: Thiago Córdova (Kishin Asura em Soul Eater)
  • Sawamura: Guilherme Marques (Loyd em Spy x Family)
  • Tanaka: Alex Minei (Taiju em Dr. STONE)
  • Kiyoko: Maitê Cunha (Belfast em Azur Lane)
  • Asahi: Renan Alonso (Ollie / Oliver Shadow em Shadows House)
  • Izumi: Carloz Magno (Valt Aoi em Beyblade Burst)
  • Nishinoya: Gabriel Martins (Black Star em Soul Eater)
  • Ennoshita: Rex Nunes (Naki em Tokyo Ghoul)
  • Tsukishima: Fábio Campos (Tomura Shigaraki em My Hero Academia)
  • Yamaguchi: Matheus Ribeiro (Black/William Macbeth em Blood Blockade Battlefront)
  • Narita: Victor Moreno (Tojo em Fire Force)
  • Koji: João Vieira (Kirito em Sword Art Online)
  • Takeda: Ricardo Daunt (Kousei Tsuburaba em My Hero Academia)
  • Keishin: Raphael Rossatto (Hendrickson em The Seven Deadly Sins)
  • Kindaichi: Raan Alves (Thomas Wagner em Attack on Titan)
  • Yachi: Mayara Stefane (Mikasa em Attack on Titan)
  • Kenma: Gustavo Nader (Mondo em Os Cavaleiros de Mon Colle)
  • Kuroo: Danilo Diniz (Aiger Akabane em Beyblade Burst)
  • Taketora: Rodrigo Nanal (Seijirou Kikuoka em Sword Art Online)
  • Oikawa: Hugo Myara (Junpei Yoshino em Jujutsu Kaisen)

A trama gira em torno do jovem Hinata, que almeja ser um grande jogador de vôlei no futuro, mesmo sendo baixinho. Assim, ele entra no time do seu colégio e corre atrás de seu sonho.

A série completa está disponível com legendas no catálogo do serviço. Já o quadrinho é publicado por aqui pela editora JBC em formato BIG, trazendo dois volumes em um. Confira nossa resenha do primeiro volume aqui.

Veja também: 

▶ ‘Haikyu!! Final’, filmes continuando o animê, são anunciados

Fonte: Crunchyroll

Cronograma Setembro – Quintas de Dublagem

O JBox participa de uma parceria comercial com a Amazon, podendo ganhar um valor em cima das compras realizadas a partir dos links do site. Contudo, o JBox não tem responsabilidade sobre possíveis erros presentes em recursos integrados ao site mas produzidos por terceiros.

HAIKYU

Haikyu!! é um dos mangás de esporte mais populares no Japão e consequentemente um dos títulos mais famosos da revista Shonen Jump na atualidade. Seriado de 2012 a 2020, narra a história do jovem Shoyo Hinata, que revive o clube de vôlei da sua escola no seu último ano de fundamental. Porém, o clube não dura mais que uma partida contra a escola Kitagawa Daiichi, liderada por Tobio Kageyama e conhecido como “rei da quadra”.

Ao entrar na escola Karasuno, Hinata está decidido em continuar no vôlei e se vingar de seu adversário, mas seus planos vão por água abaixo ao ver que o próprio Kageyama será seu novo colega de time. Hinata se vê precisando lidar com seus problemas de altura e com o agressivo Kageyama para se estabelecer com o time e sua nova jornada no esporte.

A série se tornou cada vez mais conhecida, a partir de 2014, quando ganhou a 1ª temporada em animê pelo estúdio Production I.G. As 4 temporadas juntam 74 episódios, 4 OVAs e 4 filmes compilatórios — a animação está disponível na Crunchyroll.