Conforme já especulado, as séries Dragon Ball Z e Os Cavaleiros do Zodíaco serão exibidas no Warner Channel brasileiro, no bloco Wanimé — as duas estreiam em 6 de novembro, na faixa das 6h-8h (BRT), com reprises às 16h-18h, e transmissão de segunda a sexta-feira.
Será exibido um episódio por dia de cada uma das séries — informações anteriores, ligadas ao canal da América Hispânica, indicavam a exibição de dois ou três episódios de Dragon Ball Z, seguido de um de Cavaleiros, de segunda a sexta no canal. Pelo jeito, os animês não entram no ar num horário fixo, com a transmissão variando conforme o resto da programação.
O canal já exibiu Dragon Ball Z Kai, e também Dragon Ball Super, mas Cavaleiros entra no ar pela primeira vez no Wanimé.
Os Cavaleiros do Zodíaco (Saint Seiya) estrearam nas páginas da revista japonesa semanal Shonen Jump em dezembro de 1985. Com autoria de Masami Kurumada (Bt’X, Ring ni Kakeru), a trama rendeu uma versão animada em 1986 pela Toei Animation (Dragon Ball, Sailor Moon), patrocinada diretamente pela Bandai, marcando época com os bonecos derivados que vestiam armaduras de metal.
A história narra a saga de um grupo de jovens que protegem a Terra guiados por Saori Kido, a reencarnação da deusa Atena. Treinados desde crianças, órfãos de todos os cantos são recrutados para vestirem armaduras mitológicas, baseadas nas constelações.
Exibido no Brasil a partir de setembro de 1994 na extinta Rede Manchete, foi um fenômeno comercial que abriu porta para as animações japonesas no país. A série clássica foi reprisada anos depois pelo Cartoon Network, Band, Play TV, e teve passagem mais recente em alta definição pela Rede Brasil de Televisão.
A Crunchyroll disponibiliza a série por streaming atualmente, com dublagem. A obra ainda foi lançada por completo em DVD pela PlayArte, que posteriormente lançou uma versão em Blu-ray.
O mangá original foi publicado por aqui pela primeira vez no fim de 2000, pela Conrad Editora. Ganhou nova edição pela mesma empresa e depois pela Editora JBC, que publicou também uma edição de luxo, Cavaleiros do Zodíaco: Kanzenban, e já anunciou a Final Edition.
Saint Seiya gerou vários derivados entre animações e quadrinhos, sendo continuações ou spin-offs. Entre os mangás e novels, os títulos Gigantomaquia, Episódio G (ambos primeiramente pela Conrad), Next Dimension, Lost Canvas e Saintia Shô (todos da JBC) foram publicados no Brasil. A NewPOP atualmente republica Episódio G.
Há ainda alguns inéditos no país, como as continuações da saga G: Episode G Assassin e Episode G Requiem; o gaien Memories de Saintia Shô, a novel Golden Age, o mangá isekai Dark Wing, e Rerise of Poseidon. Um quadrinho francês oficial começou a ser publicado em 2022 — sabemos que uma editora brasileira já detém os direitos de publicação, mas não sabemos ainda qual.
Entre os animês, Os Cavaleiros do Zodíaco: Hades (2002-2008), Saint Seiya: The Lost Canvas (2009), Os Cavaleiros do Zodíaco: Ômega (2012), Os Cavaleiros do Zodíaco: Alma de Ouro (2015) e Saintia Shô (2018, apenas legendado) também foram exibidos oficialmente por aqui. De todos, apenas Saintia Shô não saiu em formato home-vídeo no país.
Em janeiro de 2020, foi lançado o final da primeira temporada do remake produzido pela Netflix junto ao estúdio Toei Animation, intitulado de Saint Seiya: Os Cavaleiros do Zodíaco, mas popularmente conhecido pelo nome em inglês: Knights of the Zodiac. A segunda temporada veio em 2022 pela Crunchyroll, com troca total de elenco na dublagem brasileira.
Você pode conferir um pouco mais da história da série no Brasil no nosso TriviaBox.
Sobre Dragon Ball
Dragon Ballsurgiu como mangá em 1984, sendo uma criação de Akira Toriyama, que anteriormente já tinha emplacado no Japão o sucesso Dr. Slump. Adaptando livremente o conto chinês Jornada ao Oeste, começa contando a história do pequeno Goku, um garoto com uma força extraordinária e um rabo de macaco, que viveu até então isolado da humanidade. Sua vida muda quando uma jovem aventureira chamada Bulma o conhece, procurando por uma das lendárias Esferas do Dragão. Juntos eles entram numa jornada atrás das 7 esferas existentes, que reunidas podem conceder qualquer desejo.
Os quadrinhos viraram uma série animada em 1986, pela Toei Animation. Após 153 episódios, continuou com o título Dragon BallZ, a partir de 1989. Com os personagens mais velhos, em Dragon Ball Z o foco se consolida na ação, com Goku e outros lutadores enfrentando grandes ameaças contra a Terra.
O mangá original foi publicado no Brasil a partir de 2000, pela Conrad Editora e posteriormente foi republicado pela Panini. O animê Dragon Ball estreou no Brasil em 1996, pelo SBT, que exibiu 60 episódios dublados pela Gota Mágica. Em 2002, a série teve todos os episódios exibidos pela Rede Globo, com uma redublagem pela Álamo, finalizada pela DPN. Uma outra reprise, dessa vez com todos os episódios dublados na Álamo, aconteceu posteriormente no Cartoon Network e Tooncast. Alguns episódios também ficaram disponíveis pelo NOW e atualmente vão ao ar pela Crunchyroll, Globoplay e Claro Vídeo.
Dragon Ball Z estreou no Brasil pelo Cartoon Network e Bandeirantes em 1999, sendo exibido também pela Rede Globo a partir de 2001. Mais recentemente, teve exibição em HD pela Rede Brasil e teve alguns episódios disponíveis pelo NOW. Atualmente, vai ao ar pela Crunchyroll, enquanto a Panini publica uma Edição Definitiva do mangá original.
Dragon Ball Super, sequência da história da série de TV produzida em 2015, é exibido legendado na Crunchyroll, tendo passagem com dublagem pelo Cartoon Network, Warner Channel e Band. Um mangá derivado é publicado pela Panini.
que beleza finalmente sentirei vontade de ver televisão novamente agora que as lendas da sessão oriental da rede Brasil e do toonami serão exibidos na Warner Channel. Mas eu queria que fosse o CDZ OMEGA que ainda é inédito na TV.
Será mesmo que o Wanime vai voltar a ser exibido de tarde como está dizendo? Se sim, será uma maravilha pois atualmente o bloco só está passando na faixa das 7 de manhã, que é um horário ingrato e ninguém vai acordar tão cedo para assistir. Só lamento pela saída de Naruto da programação, pois a exibição da versão sem cortes é um diferencial e tanto.
Será sim, ele irá substituir a série The Nanny que teve suas 6 temporadas exibidas e reprisadas umas 3 vezes, The Nanny irá para o horário da madrugada entre 04h36 e 06h da manhã, e o bloco Wanime volta a ocupar o horário da tarde.
não ter um horario fixo é bem ruim, sobretudo a tarde onde passam aquelas séries horrorosas de sangue antes dos animes. e pra que passar 1ep de cada vez de animes de mil anos atrás? não faz sentido. a exibição no adult swin está bem melhor
Olha ae! Po a WC já tem um acervo legal fazer um bloco mais trabalhado. Só pra ideia já da pra meter uma sessão Dragon Ball.
E no HBO Max q e bom nada né Warner 😡
Só falta Naruto: Shippuden e One Piece completar o bloco do Wanime.
que beleza finalmente sentirei vontade de ver televisão novamente agora que as lendas da sessão oriental da rede Brasil e do toonami serão exibidos na Warner Channel. Mas eu queria que fosse o CDZ OMEGA que ainda é inédito na TV.
Será mesmo que o Wanime vai voltar a ser exibido de tarde como está dizendo? Se sim, será uma maravilha pois atualmente o bloco só está passando na faixa das 7 de manhã, que é um horário ingrato e ninguém vai acordar tão cedo para assistir. Só lamento pela saída de Naruto da programação, pois a exibição da versão sem cortes é um diferencial e tanto.
como é que fica dragon ball com 500 episodios e cdz com 114 classicos, ou vem saga de hades para completar 131 ?
Acho bom passar, mas quem aqui ainda vê tv assim?
Poderiam trazer YU YU também. Mas acredito que rolou alguma coisa com os direitos da redublagem também.
Pois nunca mais nenhum canal oi streaming tentou trazer YU YU dublado.
A Loading chegou perto de passar, mas aí foi de americanas.
Dragon Ball Z, tem 291 episódios, e Os Cavaleiros do Zodíaco,145.
se vão exibir é pq público tem, porem pode ser essa intenção, atrair a turma nostálgica, que não assiste o canal
Será sim, ele irá substituir a série The Nanny que teve suas 6 temporadas exibidas e reprisadas umas 3 vezes, The Nanny irá para o horário da madrugada entre 04h36 e 06h da manhã, e o bloco Wanime volta a ocupar o horário da tarde.
Esse cavaleiros do Zodíaco todos aprovam!!! gera receita! vende bem. tem clientes pra comprar.
Tenha coragem Toei Animation e faça animações de orçamentos não baixos nas animações futuras de Saint Seiya.
Aí Jbox, sabia que os animadores do Estúdio Mappa estão fazendo umas denúncias?
A hbo max é mais da discovery o que dá warner agora!!
não ter um horario fixo é bem ruim, sobretudo a tarde onde passam aquelas séries horrorosas de sangue antes dos animes. e pra que passar 1ep de cada vez de animes de mil anos atrás? não faz sentido. a exibição no adult swin está bem melhor