"Morra Seiya!! Seu viadinho!!!" — Gilberto Barolli, dublador
Postado em 26 de fevereiro de 2013 às 06:48 por Larc

ssomegasagita

Mesmo não sendo um sucesso estrondoso, Saint Seiya Ômega está ganhando uma sobrevida pelos seus produtores e patrocinadores – que pode estar ligada diretamente ao potencial comercial da série no exterior, Brasil inclusive.

Prova disso é que a partir do dia 26 de março, a revista  Kerokero Ace, da editora Kadokawa Shoten, irá publicar um mangá estrelado pela nova geração dos defensores de Atena. Não foi divulgado se o mangá vai conter uma história inédita, ou uma adaptação do primeiro arco da série.

Já a série de TV reserva muitas surpresas – algumas bem estranhas de se ler diga-se de passagem!

*Início dos Spoilers*

Após derrotar Marte e frustrar os planos de Medea, Saori Kido passa a ter perturbadores sonhos em que vê seus queridos Kouga de Pégaso e Seiya de Sagitário serem aniquilados por estranhos e inéditos inimigos. Pedindo para Seiya investigar, o cavaleiro de sagitário – que nunca morre – se depara com uma garotinha que é ninguém mais que a deusa Pallas

A nova vilã conta com uma horda de servos chamados de Parasites que possuem castas da mesma forma que os cavaleiros de Atena (ouro, prata e bronze) e são capazes de manipular o tempo. Seu objetivo é arruinar com tudo que Atena considera mais precioso, e a fedelinha não medirá esforços pra isso – sempre ao lado de seu fiel e cruel guardião, Titã.

Enquanto Seiya está sob maus lençóis, um guri de 12 anos chamado Subaru aparece pra desafiar Kouga. Ele utiliza uma armadura tecnológica desenvolvida pela fundação Graad e  que seria o equivalente a uma armadura de aço (!) na série clássica. O pivete tem inveja de Kouga e grande admiração por Saori / Atena. Por conta disso, vive querendo sair no tapa com o protagonista da nova série.

Já é certo que Kouga e os demais cavaleiros de bronze da geração Ômega terão novas armaduras e poderes para encarar esse novo desafio. O que será que os espera?

*Fim dos Spoilers*

Como vocês podem notar, a Toei anda com liberdade total do “mestre” Kurumada para continuar a história. Com tantos furos como na série original (alguém sabe explicar o paradeiro dos cavaleiros de aço na série clássica? Ah tá…), Ômega até que fez muito marmanjo acompanhar a série “escondida” só pra ver a aparição de personagens clássicos =P.

De todos, apenas Kiki teve um aproveitamento digno – dando as caras como Cavaleiro de Áries. Por motivos obscuros parecem que esqueceram do Ikki, apesar dele aparecer na abertura da fase Santuário da 1ª temporada.

Por essas bandas, a dublagem da série continua a todo vapor na DuBrasil que anunciou a produção de extras exclusivos para o lançamento dos DVDs da PlayArte.

E a proposito:  a existência de Ômega não é o motivo pelo qual Lost Canvas foi cancelado! As produtoras são diferentes (Toei em Ômega e TMS em Lost Canvas) e o baixo retorno comercial no Japão, pro considerável investimento nos episódios, parece ter sido o grande vilão da história.

Quanto ao (ainda) não lançamento da 2ª temporada de Lost Canvas pela FlashStar / Focus Filmes no Brasil… A gente, sinceramente, já desistiu de perguntar quando vai ser.

Agradecimentos ao Dudu pela tradução. 

Enviar para um amigo
Imprimir
Larc
Larc é editor do JBox e queria pular dentro de um fosso para sair no passado e esquecer os problemas da vida moderna...

22 Comentários

  1. #1
    Apo:

    La vem mais Cavaleiros do Zodiaco GT. Como a serie sera exibida no mercado atual daqui? Muito misterio.

  2. #2
    K:

    Tio Larc, só uns toques:

    – Em verdade, Subaru não tem muito senso de dever com Atena; ele desenvolverá isso com o tempo;
    – Os guerreiros da Pallas seriam os “Pallasites” (trocadilho juntando o nome da deusa com Parasites”);
    – E já tem uma imagem de divulgação do Kouga em versão mangá: http://i.imgur.com/5tsDnOK.jpg

    O mangá sim, é uma surpresa e tanto a essa altura; mas quanto ao sucesso de Omega, é compreensível em partes. Comercialmente a série rende, e pelo visto o suficiente para a Toei continuar investindo.

    – O jogo de PSP teve boas vendas no Japão;
    – esta figura da Yuna, da Megahouse ( http://i.imgur.com/eIkuDaq.jpg ) esgotou três vezes na Amazon japonesa;
    – da mesma linha, a figura do Kouga da Megahouse ( http://i.imgur.com/ltmtcN1.jpg ) se esgotou uma vez na Amazon nipônica;
    – e das figuras da Bandai, a do Kouga tá cada vez mais difícil de se achar no Japão ( http://i.imgur.com/w7XUbby.jpg ).

    Somado a isso, não dá pra esquecer que Omega teve aquela world premiere, em março do ano passado; isso já me parece indício claro de que a Toei não iria tomar só um eventual sucesso da série no Japão como base para continuar a expandir a franquia.

    Vale lembrar, Omega já está licenciado e em processo de dublagem tanto no Brasil quanto na França (por lá inclusive, logo irá estrear).

    Tem quem fique atrelado a “índices de audiência” no Japão, mas se compararmos os índices da série no Japão com Digimon Xros Wars, sua antecessora no horário, nota-se que as duas séries tiveram seus períodos de queda no “ibope japonês” nas mesmas épocas do ano.

    Isso me parece indicativo que a queda nos índices é mais “sazonal”, do que necessariamente de aprovação ou desaprovação com a série a ser exibida.

  3. #3
    willian:

    Vocês da jbox não vai falar nada sobre que o Goku teria uma nova transformação no filme Dragon Ball Battle of Gods que já foram confirmadas pela revista Japonesa?

    “A estreia do filme Dragon Ball Z: Battle of Gods (Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses) está se aproximando, e surgem cada vez mais detalhes a respeito da produção. A revista Shonen Jump revelou que o filme vai apresentar o modo Super Sayajin God, considerado como uma verdadeira lenda entre todas as lendas.
    A aparição do guerreiro lendário com tais poderes foi a profecia feita há 39 anos pelo peixe oráculo, e que fez com que Bills despertasse de seu sono. Segundo a revista, o verdadeiro poder desta transformação será mostrado no longa.”

  4. #4
    SyaoranPoa:

    “Mesmo não sendo um sucesso estrondoso”
    Se não tivesse sucesso acho que não iriam fazer mangá e uma nova temporada. Discordo desta afirmação.
    Agora colocar cavaleiros de aço novamente ai sim é porcaria…

  5. #5
    William Correia:

    Acho Omega um bom anime. A história é bacana, mas a produção (animação e desenhos) tiram os méritos da série. Bem, se vão continuar com uma nova fase é porque está rendendo e fazendo sucesso. Com uma mangá eles pretendem atrair um novo público – e pelo que vi, o traço está muito bom. Quanto ao dito Cavaleiro de Aço, bem, nunca gostei deles no Clássico… mas quem sabe no Omega, como um dos protagonistas, não dê certo, né? além disso, foi uma ótima sacada colocar ele como rival do Kouga, será tipo Jabu e Seiya haha. Quanto ao Ikki, é um mistério, mas tenho certeza que aparecerá (quem sabe já no começo dessa nova fase). Também espero que tenhamos mais efetividade dos lendários. Como eles não deram muitos detalhes, talvez sejamos surpreendidos…

  6. #6
    Symon:

    Quem disse que só one piece é infinito estava enganado , saint seyia também é laughing

  7. #7
    sandra monte:

    O Brasil não está em alta lá fora?
    Deveriam fzer os Cavaleiros do Zodíaco X Guerrerios de Tupã!!!

    Ia ser legal!! :P

    Sandra Monte
    http://www.papodebudega.com
    http://www.twitter.com/papodebudega

  8. #8
    sandra monte:

    E… só para finalizar…

    Depois nego reclama do Toroyama… Mas, o cara – ao que parece – não deixou a Toei ferrar com a obra dele em um nível surreal demais…

    Amém!

    Sandra Monte
    http://www.papodebudega.com
    http://www.twtteri.com/papodebudega

  9. #9
    anonymous:

    É claro que Omega tem vários furos e está longe de ser uma obra perfeita, mas é um anime divertido. O pessoal, geração anos 80, tem que observar que a forma antiga da série já vinha escapando do gosto dos japoneses, principal mercado da serie, o que fica visível com as vendas decepcionantes de The Lost Canvas.

    Um detalhe interessante é que em muitos foruns gringos, principalmente americanos, vi muita gente comentando bem do Omega, inclusive pessoas que depois buscaram a série original pra conseguir uma melhor contextualização. Aparentemente pra quem nunca viu a série clássica, Omega cumpre bem o papel de buscar o interesse.

  10. #10
    Ai, Ai ¬¬:

    K:
    26 de fevereiro de 2013, 08:57

    Tio Larc, só uns toques:
    – Em verdade, Subaru não tem muito senso de dever com Atena; ele desenvolverá isso com o tempo;
    – Os guerreiros da Pallas seriam os “Pallasites” (trocadilho juntando o nome da deusa com Parasites”);
    – E já tem uma imagem de divulgação do Kouga em versão mangá: http://i.imgur.com/5tsDnOK.jpg
    O mangá sim, é uma surpresa e tanto a essa altura; mas quanto ao sucesso de Omega, é compreensível em partes. Comercialmente a série rende, e pelo visto o suficiente para a Toei continuar investindo.
    – O jogo de PSP teve boas vendas no Japão;
    – esta figura da Yuna, da Megahouse ( http://i.imgur.com/eIkuDaq.jpg ) esgotou três vezes na Amazon japonesa;
    – da mesma linha, a figura do Kouga da Megahouse ( http://i.imgur.com/ltmtcN1.jpg ) se esgotou uma vez na Amazon nipônica;
    – e das figuras da Bandai, a do Kouga tá cada vez mais difícil de se achar no Japão ( http://i.imgur.com/w7XUbby.jpg ).

    Pq nasci pobre e nunca ganhei na Loteria? cryingcryingcrying

    sandra monte:
    26 de fevereiro de 2013, 12:19

    O Brasil não está em alta lá fora?
    Deveriam fzer os Cavaleiros do Zodíaco X Guerrerios de Tupã!!!
    Ia ser legal!! :P
    Sandra Monte
    http://www.papodebudega.com
    http://www.twitter.com/papodebudega

    Boa ideia! laughinglaughing

    Em resposta a sandra monte
  11. #11
    Ai, Ai ¬¬:

    anonymous:
    26 de fevereiro de 2013, 12:57

    É claro que Omega tem vários furos e está longe de ser uma obra perfeita, mas é um anime divertido. O pessoal, geração anos 80, tem que observar que a forma antiga da série já vinha escapando do gosto dos japoneses, principal mercado da serie, o que fica visível com as vendas decepcionantes de The Lost Canvas.
    Um detalhe interessante é que em muitos foruns gringos, principalmente americanos, vi muita gente comentando bem do Omega, inclusive pessoas que depois buscaram a série original pra conseguir uma melhor contextualização. Aparentemente pra quem nunca viu a série clássica, Omega cumpre bem o papel de buscar o interesse.

    Só o anime do LC não foi tão rentável, mas o mangá fez sucesso suficiente pra ganhar gaidens.

    Em resposta a anonymous
  12. #12
    Gabriel Arruda:

    Eu quero que o Kouga pegue logo a Yuna e a Paradox o Ryuho.

  13. #13
    anonymous:

    Gabriel Arruda:
    26 de fevereiro de 2013, 14:52

    Eu quero que o Kouga pegue logo a Yuna e a Paradox o Ryuho.

    E eu quero que a Yuna morra. Mas, parafraseando Scar em o Rei Leão, a vida não é justa, não é?

    Em resposta a Gabriel Arruda
  14. #14
    Taekwondista:

    Muito maneiro o novo enredo de Ômega!
    Estou curioso para ver as novas armaduras e os novos golpes dos cavaleiros de bronze!

    A única coisa estranha é que MArte quase destruiu a Terra, inclusive a Terra chegou a ficar numa escuridão total, e nada de Seiya, Hyoga, Shiryu, Shun e Ikki meterem as caras para luta!
    Abandonaram a Saori….

  15. #15
    Davi Jr:

    FlashStar cai cada vez mais no meu conceito… Cade o 2 box do Lost Canvas?

  16. #16
    André:

    Ai eu pergunto:

    Cade o boxe 04 de Dragon Ball Kai Playarte?????

  17. #17
    EDUARDO:

    a noticia é ótima masssss vai levar uam verdadeira eternidade pra sair aqui no brasil o mangá de s.s. omega e se sair logo logo… serão só osp rimeiros volumes pq os outros… meldelsdoceu
    uma vida inteira pra tudo ser concluido
    trágicooooo

  18. #18
    Hakeru-chan:

    Só digo uma coisa: haters gonna hate <3

    (adoro Ômega, obviamente XD)

  19. #19
    Tito:

    Eu curto o Omega e estou ansioso para essa nova temporada e com certeza sucesso foi ja que a Toei corta de cara o que não lhe dá lucros.

  20. #20
    Douglas:

    sandra monte:
    26 de fevereiro de 2013, 12:23

    E… só para finalizar…
    Depois nego reclama do Toroyama… Mas, o cara – ao que parece – não deixou a Toei ferrar com a obra dele em um nível surreal demais…
    Amém!
    Sandra Monte
    http://www.papodebudega.com
    http://www.twtteri.com/papodebudega

    O que caralhos eu li? Me diga exatamente o que foi feito de diferente na série Dragon Ball e foi cagada? Ah já sei o Dragon Ball GT e OMega não seria o mesmo? Ou melhor me explique porque seu amigo Kurumada permitiu um estudio fazer a saga mais importante de CDZ nojentamente mal desenhada? Com quadros de movimentação beirando a cópia escarrada de Homem de Ferro de 62 ou Thor? Sim aqueles que mal se mexiam e que passava no já extinto Fox Kids?

    CDZ é uma baita série fraca só fez sucesso pq estavamos orfãos dos Sentais e de algo que realmente fizesse sentido (por menor que faça), Omega tenta beber da água de CDZ, série mais fraca que a original, nojenta, pra crianças afeminadas que gostavam de Sailor Moon e sem roteiro nenhum, ou se tem, foi mais uma vez redigido por crianças da AACD. Acho interessante quando as pessoas dizem que CDZ é o suprassumo do anime, sendo que é um dos mais zoados na história e crucificam DBZ… Admitam, DBZ tem sim suas falhas, mas de longe é muito melhor produzido e tem o dedo do Akira em todas as obras, diferente do Kurumada que vendeu sua idéia nojenta e meteu um fuck de police…

    Em resposta a sandra monte
  21. #21
    DAN 555:

    kkkkkk, cdz omega …… hum…. ainda tem gente que diz que entende de animes, kkkkkk.

    Tem animes por ai que em só 13 episodios, coloca essa serie omega no bolso

Trackbacks:

Deixar um Comentário

(não será publicado) (obrigatório)
Caretinha:
smilewinkwassattonguelaughingsadangrycrying

 

 

Como coloco meu próprio avatar? ▼





social
publicidade
colunas
resenhas
artigos
checklists
jboxtv
social
  • Jovens que aqui chegaram, eu lhes confio Atena! (com essa pintura lascada, tem que confiar mesmo...)
mediacenter
JBOX
Vídeo: Novo Making of da Dublagem de A…
Adicionado:
11 de setembro de 2014
JBOX
Vídeo: Novo Trailer do Anime de Garo
Adicionado:
10 de setembro de 2014
JBOX
Nintendo Anuncia Jogo de Pokémon para Arcades
Adicionado:
26 de agosto de 2014
 
enquete

Qual desses animes você compraria se fosse lançado em DVD?

Loading ... Loading ...
maiscomentados
twitter