Imagem: Shiki, de 'Edens Zero', em trailer do animê.

‘Edens Zero’ estreia dublado na Netflix

12 episódios foram adicionados ao streaming. Dublagem foi realizada no estúdio DELART.

Conforme divulgado anteriormente, a Netflix estreou hoje (26) o animê de Edens Zero. Entraram 12 episódios no streaming – a animação está em exibição no Japão desde abril, contendo 19 episódios até o momento.

Imagem: Página de 'Edens Zero' na Netflix.
Clique na imagem para acessar a página. | Reprodução: Netflix.

A dublagem foi realizada no estúdio DELART com direção é de Thiago Fagundes, tradução por Mari Rosa e mixagem de Hugo Ribeiro, e Buzo na engenharia de som. No elenco, temos Felipe Drummond como Shiki e Hannah Buttel como Rebecca.

A série, publicada desde 2018 por Hiro Mashima na Shonen Magazine, traz personagens similares aos outros mangás do autor, já contando com 16 volumes compilados. O animê foi anunciado em setembro do ano passado e é do J.C. Staff.


Fonte: Netflix


Criado por Hiro Mashima (autor de Fairy Tail e Rave Master), Edens Zero começou a ser publicado em 2018 na Shonen Magazine (Kodansha), com 16 volumes compilados até o momento. A história acompanha uma exploração espacial a bordo da nave Edens, quando um rapaz chamado Shiki se encontra com uma espécie de “youtuber” chamada Rebecca, que estava a passeio por sua cidade (junto ao gato robô Happy) gravando vídeos. O grupo se torna amigo e passa a navegar pelo universo em busca de uma deusa lendária.

Edens Zero é publicado simultaneamente no Brasil em capítulos digitais, com tradução pela JBC. A editora também publica os volumes encadernados, tanto em formato impresso quanto digital (mas esses saem em velocidade menor em relação aos japoneses).

Com produção do J.C.Staff, a adaptação animada estreou no Japão em abril de 2021.

Publicidade
close