A Netflix soltou hoje (27) um curto trecho do animê de Scott Pilgrim, no qual Scott pergunta a Julie sobre Ramona Flowers e encomenda um DVD no (antigo) serviço da Netflix para conhecê-la, já que a garota trabalha como entregadora da empresa.

Neste caso, há uma pequena mudança em relação ao quadrinho e ao filme, nos quais Ramona era uma entregadora da Amazon, serviço atualmente rival à Netflix (por meio do Prime Video).

Confira a seguir as versões legendada e dublada.

Legendada:

Dublada:

O próprio autor, Bryan Lee O’Malley, ficou responsável pelo roteiro do animê feito no estúdio Science Saru (Eizouken, Devilman Crybaby, The Heike Story), com BenDavid Grabinski (Are You Afraid of the Dark?) – a direção fica com Abel Góngora (Star Wars: Visões). A Universal Content Productions também está envolvida no projeto.

O elenco original do filme retorna para interpretar os personagens na nova produção — o animê estreia no serviço em 17 de novembro.

Fonte: Netflix